udtale: IPA: /ɛɡəstɔk/ [ˈɛɡ̊əsd̥ʌɡ̊]

Oversættelser til engelsk:

  • ovary   
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    female organ
     
    A female reproductive organ, often paired, that produces ova and in mammals secretes the hormones oestrogen and progesterone.

Andre betydninger:

 
ovary

Lignende sætninger i ordbogen dansk engelsk. (7)

æggestokke
æggestokken
æggestokkene
æggestokkenes
æggestokkens
æggestokkes
æggestoks

    Vis deklination

Eksempel sætninger med "æggestok", oversættelseshukommelse

add example
Livensa er kun beregnet til kvinder i menopausen, efter at de har fået fjernet æggestokkene og livmoderenLivensa is only indicated for women in their menopause after the ovaries and uterus have been removed
FSH er nødvendigt hos kvinden til vækst og udvikling af follikler i æggestokkeneFSH is needed in women for the growth and development of follicles in the ovaries
Slagteaffald omfatter følgende: hoved og udskæringer heraf (inklusive ører), fødder, hale, hjerte, yver, lever, nyrer, brislinger, halskirtel, bugspytkirtel, hjerne, lunger, svælg, den tykke del af mellemgulvsmusklen, milt, tunge, netmave, rygmarv, spiselig hud, kønsorganer (dvs. livmoder, æggestokke og testikler), skjoldbruskkirtel og hypofyseOffal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands
salpingitis og endometritis, uden en ledsagende abscess i æggestokkene eller bækkenetincluding salpingitis and endometritis), without an associated tubo-ovarian or pelvic abscess
De første symptomer på overstimulation af æggestokkene kan opleves som mavesmerter, utilpashed eller diarréThe first symptoms of ovarian overstimulation may be noticed as pain in the abdomen, feeling sick or diarrhoea
Jeg vil slå dig i æggestokkeneI' m gonna punch you in the ovary
I mere alvorlige tilfælde kan symptomerne være forstørrelse af æggestokkene, væskeophobning i maven og/eller brystet, vægtøgning og forekomst af blodpropper i kredsløbetIn more severe cases symptoms may include enlargement of the ovaries, accumulation of fluid in the abdomen and/or chest, weight gain and the occurrence of blood clots in the circulation
Hos kvinder, som har fået begge æggestokke fjernet, falder serumniveauet af testosteron med cirka ‧ % få dage efter indgrebetIn women, who have undergone bilateral oophorectomy, serum levels of testosterone decline by approximately ‧ % within days after surgery
Herefter kan din dosis justeres, afhængig af dine æggestokkes reaktionAfter this, the dose may be adjusted for the individual patient, based upon their ovarian response
En for høj dosis kan forårsage overstimulation af æggestokkeneToo high a dose may cause overstimulation of the ovaries
FSH er nødvendigt for væksten og udviklingen af follikler i æggestokkene hos kvinderFSH is needed in women for the growth and development of follicles in the ovaries
Der gives ét hætteglas Ovitrelle (‧ μg) ‧ til ‧ timer efter, at æggestokkene har produceret en eller flere tilstrækkeligt modne follikler (æg, der er klar til løsningOne vial of Ovitrelle (‧ micrograms) is given ‧ to ‧ hours after the ovaries have produced follicle(s) that are mature enough (eggs ready for ovulation
Kvinder, som gennemgår stimulation af æggestokkene med henblik på at opnå udvikling af flere folliker forud for in vitro fertilisation eller anden assisteret reproduktionsteknologiWomen undergoing ovarian stimulation for multiple follicular development prior to in vitro fertilisation or other assisted reproductive technologies
• hvis De har knuder i æggestokkene, brysterne, livmoderen, testiklerne, hypofysen eller hypothalamuskirtlen • hvis De er overfølsom (allergisk) over for follitropin beta eller et af de øvrige indholdsstoffer • hvis De har kraftige eller uregelmæssige blødninger hvor årsagen ikke er kendt • hvis De har en lidelse, hvor æggestokkene slet ikke fungerer • hvis De har cyster på æggestokkene eller forstørrede æggestokke, som ikke skyldes sygdommen polycystisk ovariesyndrom • hvis De har misdannelser i kønsorganerne, som gør det umuligt at gennemføre en normal graviditetif you have a tumour of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary gland or hypothalamus if you are allergic (hypersensitive) to follitropin beta or any of the other ingredients of Puregon if you have heavy or irregular vaginal bleeding where the cause is not known if you suffer from primary ovarian failure if you have ovarian cysts or enlarged ovaries not caused by polycystic ovarian disease (PCOD) if you have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible if you have fibroids in the uterus which make a normal pregnancy impossible if you suffer from primary testicular failure
Der udføres regelmæssige ultralydsscanninger af æggestokkene, og der tages regelmæssigt blod-og urinprøverUsually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken
Det anvendes til behandling af: • fremskredet AIDS-relateret Kaposis sarkom (en hudkræfttype, der ofte optræder hos AIDS-patienter), når behandling med antracykliner (en anden type midler mod kræft) er forsøgt uden resultat. • brystkræft, der er metastatisk (dvs. har bredt sig til andre dele af kroppen), når andre midler ikke har virket eller ikke kan anvendes. • fremskreden kræft i æggestokkene, i kombination med cisplatin (et andet middel mod kræft), • metastatisk kræft i æggestokkene, når andre midler (f. eks. kombinationsbehandling med platin) ikke har virket, • ikke-småcellet lungekræft, i kombination med cisplatin, når operation og/eller strålebehandling ikke kan anvendesIt is used for the treatment of: advanced AIDS-related Kaposi s sarcoma (a skin cancer often found in AIDS patients), when treatment with anthracyclines (another type of anticancer medicines) has been tried but failed, metastatic breast cancer (breast cancer that has spread to other parts of the body), when other treatments have been tried but failed, or cannot be used, advanced cancer of the ovary, in combination with cisplatin (another anticancer drug), metastatic cancer of the ovary, when other treatments (such as platinum-containing combination therapy) have been tried but failed, non-small cell lung cancer, in combination with cisplatin, when patients cannot have surgery and/or radiation therapy
Dette er meget vigtigt, da en for høj dosis af FSH kan medføre sjældne, men alvorlige komplikationer, hvor æggestokkene bliver overstimuleretThis is very important since too high a dose of FSH may lead to rare but serious complications in which the ovaries become overstimulated
At overstimulering af en ung kvindes æggestokke kan medføre øget risiko for kræft i æggestokkene, er ikke en skrøne formidlet af det offentlige sundhedssystem.The hyper-stimulation of a young woman’s ovaries, involving an increased risk of ovarian cancer, is not a trivial public health issue.
Efter at æggestokkene er fjernet, falder testosteronniveauet til det halve i sammenligning med niveauet før indgrebetAfter removal of the ovaries, testosterone drops to half of the levels compared to before the operation
Viser side 1. Fundet 151 sætninger matchende sætning æggestok.Fundet i 0,167 ms.Oversættelseshukommelser er skabt af mennesker, men tilpasses ved computeren, som kan forårsage fejl. De kommer fra mange kilder og er ikke kontrolleret. Blive advaret.