Oversættelse af "eros" til afrikaans

„Rockmusikken indeholder ét eneste incitament, et primitivt incitament til kønsligt begær — ikke kærlighed, ikke eros, men rå og uhæmmet kønsligt begær. . . .

“Rock-musiek het slegs een aantrekkingskrag, ’n barbaarse aantrekkingskrag, tot geslagsdrang—nie liefde nie, nie eros nie, maar onontwikkelde en onbeheerste geslagsdrang. . . .