Oversættelse af "styre" til afrikaans

beheersing, regering, leiding er de bedste oversættelser af "styre" til afrikaans. Eksempel på oversat sætning: Til sidst, i 1988, gik titusinder på gaden for at udtrykke deres utilfredshed med styret. ↔ Uiteindelik, in 1988, het tienduisende mense in die strate betoog uit protes teen die regering.

styre verb noun neuter grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-afrikaans

  • beheersing

    Hvad enten der er tale om børn eller voksne, er det nødvendigt at man har styr på hvor meget tid man bruger på tv.

    Hetsy ons van volwassenes of van kinders praat, dit is duidelik dat beheersing die sleutel is.

  • regering

    noun

    Til sidst, i 1988, gik titusinder på gaden for at udtrykke deres utilfredshed med styret.

    Uiteindelik, in 1988, het tienduisende mense in die strate betoog uit protes teen die regering.

  • leiding

    noun

    Det styrende råd af ældste i Jerusalem udsendte belærende og vejledende breve til menighederne.

    Die bestuursliggaam van ouer manne in Jerusalem het briewe van onderrigting en leiding na die gemeentes uitgestuur.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • regeer
    • staat
    • beheer
    • bepaal
    • heers
    • reguleer

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " styre " til afrikaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Billeder med "styre"

Sætninger svarende til "styre" med oversættelser til afrikaans

Tilføj

Oversættelser af "styre" til afrikaans i kontekst, oversættelseshukommelse

17 Hele universet, fra atomer til galakser, styres desuden af bestemte fysiske love.
17 En die ganse heelal, van atome tot galaktiese stelsels, word deur bepaalde fisiese wette beheer.
(Esajas 65:17; 2 Peter 3:13) De „himle“ vi har nu, er menneskers styre over jorden i dag. Men Jesus Kristus og de der regerer sammen med ham i himmelen, er ’de nye himle’.
Die teenswoordige “hemele” bestaan uit die menseregerings van vandag, maar Jesus Christus en diegene wat saam met hom in die hemel regeer, sal die “nuwe hemele” wees.
Det store spørgsmål som berører dig og mig, er om vi accepterer eller forkaster Guds styre, den Gud „som nævnes Jehova“. — Salme 83:19, Kalkar.
Trouens, die groot geskil wat elkeen van ons raak, is of ons God, “wie se naam alleen JEHOVAH is”, se soewereiniteit aanvaar of verwerp.—Psalm 83:18, King James Version.
Det betyder at hjælpen er nær, og at den onde verden vi oplever, snart vil blive erstattet af Guds riges styre, det rige som Jesus lærte sine disciple at bede om.
Dit beteken dat verligting op hande is en dat die goddelose wêreldstelsel binnekort vervang sal word deur die heerskappy van die volmaakte Koninkryk van God, waarvoor Jesus sy volgelinge leer bid het (Matteus 6:9, 10).
De trofaste som har et jordisk håb, går først ind til livet i fuldeste forstand når Kristi tusindårige styre er til ende og de er blevet prøvet fuldt ud. — 1 Kor.
Getroues met ’n aardse hoop sal die volheid van die lewe ondervind eers nadat hulle die finale toets geslaag het, wat direk ná die einde van die Duisendjarige Heerskappy van Christus plaasvind.—1 Kor.