Oversættelse af "sene" til arabisk

Og hvis giften har dræbt senen, så er det den nådige ting at gøre.

و اذا كان السم قد قتل الوتر فأن هذا ارحم شئ نفعلة

Denne læge sagde senere, at han aldrig havde set en person med så mange skader på rygraden og halspulsåren og stadig være i live.

وقال هذا الطبيب في وقت لاحق أنه لم يسبق له أن يرى شخصا تحمل هذا الكم الكبير من الضرر في الحبل الشوكي والشرايين السباتية وعاش.

Og hvis giften har dræbt senen, så er det den nådige ting at gøre.

و اذا كان السم قد قتل الوتر فأن هذا ارحم شئ نفعلة

Senen i underarmen er et snoet bundt af kabler som minder om de kabler der bruges til hængebroer.

فالوتر في ساعدكم هو حزمة مجدولة من الكبلات، مثل الكبلات المستعملة في جسر معلق.