Oversættelse af "bevidst" til catalansk

Han var sig bevidst at han havde været “en gudsbespotter og en forfølger og et uforskammet menneske”.

Ell era molt conscient que havia estat «blasfem, i perseguidor, i ultratjador».

Ved at spise af frugten overtrådte de en enkel og rimelig befaling, og de gjorde det bevidst.

Al menjar del fruit, van desobeir deliberadament un manament senzill i raonable.

Hvis man bevidst afbryder en graviditet, vil det være det samme som at få en abort.

Acabar amb l’embaràs de manera deliberada seria un avortament.