Oversættelse af "gnave" til catalansk

rosegar er oversættelsen af "gnave" til catalansk. Eksempel på oversat sætning: Han følte en gnavende usikkerhed og spurgte sig selv, hvornår han egentlig ville kunne vende tilbage. ↔ Va sentir una incertesa que el corsecava per dins i es preguntava quan podria tornar realment.

gnave
+ Tilføj

ordbog for dansk-catalansk

  • rosegar

    verb

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " gnave " til catalansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "gnave" til catalansk i kontekst, oversættelseshukommelse

Han følte en gnavende usikkerhed og spurgte sig selv, hvornår han egentlig ville kunne vende tilbage.
Va sentir una incertesa que el corsecava per dins i es preguntava quan podria tornar realment.
En mands synder kan forgifte hans sjæl, hvis de får lov at gnave.
Els pecats d'un home li poden enverinar l'ànima si deixa que s'infectin.
Richards kommentar har gnavet i mig hele morgenen.
El que em va dir en Richard m’ha estat martiritzant tot el matí.
Ellers bliver du bare en gnaven, gammel mand, der spekulerer på, hvorfor jeg ikke sover hjemme om natten.
Si no et convertiràs en un vell rondinaire que no para de preguntar-se per què no dormo a casa algun vespre.
Hvor ondt de mentale billeder kunne gøre og gnave i en, indtil man følte, at man var ved at gå fra forstanden.
Sabia com podien arribar a ferir les imatges mentals i destrossar-te fins a creure que et tornes boig.