Oversættelse af "godsejer" til catalansk
senyor, Terratinent er de bedste oversættelser af "godsejer" til catalansk. Eksempel på oversat sætning: Wentworth beslaglagde jord i Wicklow og planlagde en fuldstændig beslaglæggelse af al jord i Connacht – hvor alle katolske godsejere ville miste mellem halvdelen og en fjerdedel af deres jord. ↔ Wentworth va confiscar terres a Wicklow i va planificar una colonització a gran escala a Connacht, on tots els terratinents catòlics perdrien entre la meitat i una cambra de les seves propietats.
godsejer
-
senyor
noun masculine
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " godsejer " til catalansk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
Godsejer
-
Terratinent
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "godsejer" til catalansk i kontekst, oversættelseshukommelse
Wentworth beslaglagde jord i Wicklow og planlagde en fuldstændig beslaglæggelse af al jord i Connacht – hvor alle katolske godsejere ville miste mellem halvdelen og en fjerdedel af deres jord.
Wentworth va confiscar terres a Wicklow i va planificar una colonització a gran escala a Connacht, on tots els terratinents catòlics perdrien entre la meitat i una cambra de les seves propietats.
Hendes mand, Nabal, er en rig godsejer.
El seu marit es diu Nabal, i és un home ric amb moltes terres.
Dette selskab havde tætte forbindelser til godsejerne.
Aquesta branca va mantenir relacions matrimonials amb els guptes.
Og hun styrede sin mand, den gamle godsejer, med sin hvide krop og smiger.
I que manegava el seu marit, el vell senyor, com ella volia, amb les seves maneres de damisel·la i de gata moixa.
Da godsejeren forsvandt, forsvandt også kamphestene og rytterne.
En desaparèixer els propietaris de les terres, també van desaparèixer els cavalls i els genets buzkashi.