Oversættelse af "skabe" til catalansk

crear, engendrar, fer er de bedste oversættelser af "skabe" til catalansk. Eksempel på oversat sætning: Hvis det er rigtigt, må han have haft en grund til at skabe os! ↔ Si això és així, ens deu haver creat per algun motiu!

skabe verb noun neuter grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-catalansk

  • crear

    verb

    Hvis det er rigtigt, må han have haft en grund til at skabe os!

    Si això és així, ens deu haver creat per algun motiu!

  • engendrar

    verb

  • fer

    verb

    Vi skal kombinere de to elementer og skabe et show, folk ikke har set magen til.

    Combinarem aquests dos elements i farem un espectacle mai vist.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • generar
    • produir

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " skabe " til catalansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "skabe" med oversættelser til catalansk

  • skab
    Armari · armari · compartiment · crosta · vitrina
  • komme ud af skabet
    sortir de l'armari · sortir de l’armari
Tilføj

Oversættelser af "skabe" til catalansk i kontekst, oversættelseshukommelse

Temuera Morrison som Jango Fett: En dusørjæger som gav sit DNA til at anvendes af kloningsanlæggene på Kamino for at skabe klonhæren.
Temuera Morrison com a Jango Fett: caça-recompenses que dóna el seu ADN als kamino per la creació de l'exèrcit clon.
– Alligevel er skabet under køkkenbordet fyldt med diverse spiritusflasker, sagde Wallander
—Tot i així, l’armari de sota l’aigüera és ple d’ampolles d’alcohol —va dir Wallander.
Det er kun den almægtige Skaber der kan leve op til det navn.
Només el Creador totpoderós pot fer honor a aquest nom.
20 Er Jehova holdt op med at benytte sin magt til at skabe?
20 Ha deixat Jehovà d’utilitzar el seu poder creatiu?
På den anden side frygtede Salomea af Berg, enke efter Bolesław 3. og stedmor til Władysław, som gjorde de største anstrengelser for at skabe alliancer med udenlandske herskere for at sikre sine egne sønners magt, at disse sønner ville blive rykket ned i magtfølgen for at skabe plads til Władysławs sønner, Bolesław og hans lillebror Mieszko.
D'altra banda, Salomé de Berg-Schelklingen, vídua de Boleslau III i madrastra de Ladislau, qui havia intentat formar aliances amb governants estrangers i aprofità qualsevol oportunitat per tal d'assegurar el regnat dels seus fills, temia que els Ducs Joves havien estat relegats de les seves posicions per a obrir camí als fills de Ladislau, el jove Boleslau i el seu germà Miecislau.