Oversættelse af "Islam" til tjekkisk

Islám, islám, islam er de bedste oversættelser af "Islam" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: Islam er den største gave, jeg kan give mit barn. ↔ Islám je největší dar, který můžu dítěti dát.

Islam
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • Islám

    Islam er den største gave, jeg kan give mit barn.

    Islám je největší dar, který můžu dítěti dát.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Islam " til tjekkisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

islam proper
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • islám

    noun masculine

    Disse foranstaltninger er desværre nødvendige på grund af den trussel mod den frie verden, som islam udgør.

    Tato opatření jsou bohužel nutná kvůli hrozbě, kterou pro svobodný svět představuje islám.

  • islam

    Jeg holder meget af Yusuf Islam, men du kan kalde ham lige, hvad du vil.

    Má v oblibě Yusuf Islam, ale můžeš mu říkat, jak chceš.

Sætninger svarende til "Islam" med oversættelser til tjekkisk

Tilføj

Oversættelser af "Islam" til tjekkisk i kontekst, oversættelseshukommelse

The Encyclopedia of Religion forklarer at grundlæggerne af buddhismen, kristendommen og islam ikke havde samme syn på mirakler, men tilføjer: „Disse religioners historie har efterfølgende vist at mirakler og fortællinger om mirakler har været uløseligt forbundet med folks religiøse liv.“
V díle The Encyclopedia of Religion (Encyklopedie náboženství) se sice vysvětluje, že zakladatelé buddhismu, křesťanství a islámu se v názorech na zázraky od sebe lišili, ale také se zde uvádí: „Pozdější dějiny těchto náboženství jednoznačně svědčí o tom, že zázraky a vyprávění o zázracích jsou nedílnou součástí náboženského života člověka.“
Som jeg ser det, er tilstedeværelsen af muslimer i Europa ikke et spørgsmål om islam og Vesten, men et akut integrationsproblem.
Domnívám se, že přítomnost muslimů v Evropě není otázkou islámu a Západu, ale akutním problémem integrace.
Andre oplysninger: a) Har efter sigende opholdt sig i Eritrea siden november 2007; b) Familiebaggrund: Fra Hawiya, Habergdir, Ayr-klanen; c) Medlem af den øverste ledelse i Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) og Hizbul Islam i Somalia; d); Har siden den 12. april 2010 også været omfattet af foranstaltningerne i forordning (EU) nr. 356/2010 vedrørende Somalia og Eritrea.
Další informace: a) od 12. listopadu 2007 se údajně nachází v Eritreji; b) rodina: klan Hawiya, Habergidir, Ayr; c) jeden z hlavních vůdců hnutí Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) a hnutí Hizbul Islam v Somálsku; d) od 12. dubna 2010 se na něj vztahují opatření stanovená nařízením (EU) č. 356/2010, týkající se Somálska a Eritreje.
Hassan Dahir Aweys var mellem juni 2006 og september 2007 formand for centralkomitéen for Unionen af Islamiske Domstole; i juli 2008 udnævnte han sig selv til formand for Alliancen for Genbefrielse af Somalias Asmarafløj; blev i maj 2009 udnævnt til formand for Hisbul Islam, en alliance af grupper, der er modstandere af TFG.
Od června roku 2006 do září roku 2007 zastával AWEYS funkci předsedy ústředního výboru Svazu islámských soudů; v červenci roku 2008 se sám prohlásil předsedou asmarského křídla (Asmara wing) Aliance pro znovuosvobození Somálska; a v květnu roku 2009 byl jmenován předsedou Hizbul Islam, sdružení skupin tvořících opozici vůči prozatímní federální vládě.
Islam, som over en milliard bekender sig til, hævder at Jesus er „en større profet end Abraham, Noa og Moses“.
Islám, ke kterému se hlásí více než miliarda lidí, učí, že Ježíš je „větší prorok než Abraham, Noe nebo Mojžíš“.