Oversættelse af "dufte" til tjekkisk

vonět, páchnout, být cítit er de bedste oversættelser af "dufte" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: Vi kan dufte af kokossmør og det, din mor advarede dig om, om seks timer. ↔ Můžeme vonět jako kokosové máslo a cokoli chceš, jen za šest hodin.

dufte verb grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • vonět

    Verb verb

    Vi kan dufte af kokossmør og det, din mor advarede dig om, om seks timer.

    Můžeme vonět jako kokosové máslo a cokoli chceš, jen za šest hodin.

  • páchnout

    verb

  • být cítit

    Duft: Delikat duft af modnet, lagret kød, vin og hvidløg.

    Vůně: jemná, jež je cítit po zralém mase, po mase, u něhož probíhá dozrávání, po vínu a česneku.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " dufte " til tjekkisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "dufte" med oversættelser til tjekkisk

  • duft
    aroma · balzám · vůně
Tilføj

Oversættelser af "dufte" til tjekkisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Er det her den samme duft?
Asi takhle?
Tørre vine med strejf af orange, kraftigere og mere syrlige med frugtige og krydrede noter i både duft og smag.
Suchá vína s pevnou texturou a s trpčí chutí; aromata a chuť ovoce a koření, s tóny pomeranče.
Produktionsområdet er det samme som for nogle andre helt særlige vine, og nogle af disse egenskaber kommer tydeligt til udtryk i Vinagre de Jerez: farveskalaen, som går fra gylden til mahogni, duften med et strejf af alkohol og fremtrædende noter af vin og træ
Z oblasti produkce pochází také několik druhů vín, jejichž produkce má v této oblasti velmi hlubokou tradici; charakteristiky některých z těchto vín lze v octu Vinagre de Jerez zřetelně rozeznat: škálu barev přecházející od tmavě zlaté k mahagonové a slabě alkoholickou vůni, v níž převažují vinné a dřevité tóny
Duft: aromaer fra lagring på egetræsfad med middel intensitet og med et eventuelt strejf af frugtkompot, men ikke frisk frugt.
Vůně: vína vykazují středně intenzivní aromata vzniklá zráním v sudu z dubového dřeva a mohou nést tóny připomínající kompotované ovoce a žádné stopy po ovoci čerstvém.
som liflig duft dit åsyn, Gud, det er vor bøn.
kéž je ti naše jednání vždy příjemné.