Oversættelse af "eftersom" til tjekkisk

Specifikationerne bør ikke omfatte angivelse af grupper, eftersom der ikke er nogen merværdi forbundet med sådanne henvisninger.

Specifikace by neměly obsahovat odkaz na třídy, neboť takový odkaz nepředstavuje žádný přínos.

— i sektorer, til sektoren offentlig forvaltning og service, eftersom kun det offentlige kan udbetale subsidier.

— sektorů do sektoru vládních institucí, poněvadž jenom vládní instituce mohou vyplácet subvence.

Det samme gælder for evalueringsarbejdet, eftersom det vil være yderst vanskeligt at vurdere resultaterne, hvis ikke resultatindikatorerne indsamles og overvåges regelmæssigt.

Totéž platí pro činnosti v oblasti hodnocení, jelikož by bylo mimořádně obtížné posoudit výsledky, pokud by nebyly pravidelně získávány a sledovány výkonnostní ukazatele.