Oversættelse af "ellevte" til tjekkisk

jedenáctý er oversættelsen af "ellevte" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: Republikken Slovenien den ellevte november to tusind og tre. ↔ Slovinskou republikou jedenáctého listopadu roku dva tisíce tři.

ellevte grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • jedenáctý

    determiner

    Republikken Slovenien den ellevte november to tusind og tre.

    Slovinskou republikou jedenáctého listopadu roku dva tisíce tři.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " ellevte " til tjekkisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "ellevte" til tjekkisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Med det ellevte anbringende gøres gældende, at selv såfremt (hvilket benægtes) den omtvistede foranstaltning indebærer en statsstøtteordning, begik Kommissionen en retlig fejl ved at fastslå, at tilbagesøgning af støtten ikke ville være i strid med grundlæggende EU-retlige principper og ved at pålægge tilbagesøgning, uanset om oprettelse af kontrollerede udenlandske selskaber og deres udlån til koncernforbundne selskaber med hjemsted i udlandet rent faktisk indebar en udøvelse af etableringsfriheden eller de frie kapitalbevægelser.
Jedenáctý žalobní důvod vycházející z toho, že i kdyby (což je popíráno) sporné opatření představovalo režim státní podpory, dopustila se Komise nesprávného právního posouzení, když určila, že by navrácení podpory neporušovalo základní zásady unijního práva, a když nařídila navrácení bez ohledu na to, zda zřízení ovládaných zahraničních společností a poskytování jejich úvěrů společnostem ve skupině-nerezidentům ve skutečnosti obnášelo výkon svobody usazování nebo volný pohyb kapitálu.
I det ellevte, tolvte og trettende år nedsættes satserne på 14 % og 18 % med et procentpoint om året til henholdsvis 11 % og 15 % og er faste derefter.
V jedenáctém, dvanáctém a třináctém roce se sazba 14 % sníží o jeden procentní bod za rok až na 11 % a sazba 18 % až na 15 % a poté zůstane konstantní.
Ellevte anbringende: Artikel 4-9 i delegeret forordning (EU) 2015/63 og bilag I hertil strider mod den grundlæggende ret til effektiv retsbeskyttelse og retssikkerhedsprincippet.
Jedenáctý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že články 4 až 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/63 a příloha I výše uvedeného nařízení v přenesené pravomoci porušují zásadu účinné právní ochrany a zásadu právní jistoty
45 Ellevte punkt Der blev henvist til APC ’ s rolle i de sammenfattende rapporter og i AMPR i 2015.
45 Jedenáctý bod Roli výboru APC se věnují souhrnné zprávy a výroční zpráva o řízení a výkonnosti za rok 2015.
De besvarede Kommissionens begæringer om oplysninger (syvende, tiende og ellevte betragtning til beslutningen).
Odpověděly na žádosti o informace zaslané Komisí (body 7, 10 a 11 odůvodnění rozhodnutí).