Oversættelse af "etat" til tjekkisk

vládní úřad er oversættelsen af "etat" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: Kystverket er Det Statslige Norske Etat for kystforvaltning samt sikkerhed og samfærdsel til søs. ↔ Norská pobřežní správa je norským státním úřadem pro správu pobřeží, námořní bezpečnost a komunikaci.

etat
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • vládní úřad

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " etat " til tjekkisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "etat" til tjekkisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Kystverket er Det Statslige Norske Etat for kystforvaltning samt sikkerhed og samfærdsel til søs.
Norská pobřežní správa je norským státním úřadem pro správu pobřeží, námořní bezpečnost a komunikaci.
Virksomhedens betaling inden for de foreskrevne frister enten til statskassen eller til de centralafrikanske staters fælles bank, Banque des Etats d'Afrique Centrale (BEAC) eller til den særlige konto til skovudvikling (CAS-DF)
Úhrada podnikem ve stanovených lhůtách buď státní pokladně (stát) či Bance států střední Afriky (BEAC) (obce) nebo na speciální účet určený pro rozvoj lesního hospodářství (CAS DF).
Hvis der ikke sker en sådan afklaring, må Kommissionen konkludere, at Frankrig giver markedet det indtryk, at hvis La Poste ikke længere kan klare sine forpligtelser, vil fordringen ikke desto mindre fortsat bestå i kraft af en statsgaranti om etatens fortsatte beståen eller om overførsel af La Postes forpligtelser til en anden offentlig instans.
Pokud toto vysvětlení Francie neposkytne, dospěje Komise k závěru, že cílem Francie je vyvolat na trhu přesvědčení, že pohledávka bude vyrovnána i v případě vyčerpání prostředků La Poste, a to díky státní záruce týkající se samostatné existence jednotky nebo převedení závazků La Poste na jinou veřejnou jednotku.
Hverken os, eller nogen andre i etaten.
Ani my, ani šerifův úřad, ani maršálové.
Jeg er overbevist om, at i morgen og i overmorgen, under Carla del Pontes besøg i Beograd, vil i det mindste nogle af hindringerne blive overvundet, f.eks. fuld adgang til arkivalier i de ministerielle etater.
Já věřím, že zítra a pozítří se podaří při návštěvě Carly del Ponteové v Bělehradě odstranit alespoň některé překážky, jako je např. plný přístup k archivním dokumentům na některých ministerstvech.