Oversættelse af "underskud" til tjekkisk

ztráta er oversættelsen af "underskud" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: Disse underskud må ikke forveksles med datterselskabernes egne underskud. ↔ Nelze je zaměňovat se ztrátami dosaženými samotnými dceřinými společnostmi.

underskud grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-tjekkisk

  • ztráta

    noun feminine

    Disse underskud må ikke forveksles med datterselskabernes egne underskud.

    Nelze je zaměňovat se ztrátami dosaženými samotnými dceřinými společnostmi.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " underskud " til tjekkisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "underskud" med oversættelser til tjekkisk

Tilføj

Oversættelser af "underskud" til tjekkisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Denne stigning i gældskvoten skyldes hovedsageligt højere rentebetalinger og i mindre omfang dynamikken i det primære underskud.
Tento nárůst míry zadlužení je způsoben především vyššími úrokovými platbami a v menší míře dynamikou primárního schodku.
- at afsætte eventuelle ekstraindtægter til mindskelse af det offentlige underskud
- aby ke snízení celkového vládního deficitu vyuzily případné mimořádné příjmy;
At en erhvervsgren har en god fortjeneste i en ekstraordinært gunstig periode med en meget stor efterspørgsel, betyder desuden ikke nødvendigvis, at den strukturelt står økonomisk og finansielt stærkt, særlig ikke hvis den samme erhvervsgren i tidligere perioder havde meget lille overskud eller måske endda underskud.
Kromě toho skutečnost, že určité průmyslové odvětví během mimořádně příznivého období velmi vysoké poptávky na trhu zaznamená dobrou úroveň zisku, nemusí nutně znamenat, že je toto odvětví strukturálně ve stabilní ekonomické a finanční situaci, zejména pokud byly v předchozích obdobích v tomto odvětví zaznamenány extrémně nízké zisky, či dokonce ztráty.
Vurderingen, der bygger på oplysninger i programmet, tyder på, at der er en betydelig risiko for, at underskuddet i perioden 2011-2013 bliver større end forventet i programmet.
Z hodnocení založeného na informacích předložených v programu vyplývá, že existuje značné riziko, že výsledné schodky pro období 2011–2013 mohou být horší, než jaký je cíl v programu.
| Nyt punkt 19 i tilknytning til forslaget til en ny forordning om Samhørighedsfonden og proceduren ved uforholdsmæssigt store underskud, navnlig sanktionerne for så vidt angår Samhørighedsfondens budgetbevillinger til forpligtelser.
| Nový bod 19 je spojen s návrhem nového nařízení o Fondu soudržnosti a o postupem při nadměrném schodku, a především se sankcemi týkajícími se rozpočtových položek závazků z Fondu soudržnosti.