Oversættelse af "Kasus" til tysk

Grammatiske oplysninger om verbers form og om substantivers køn, tal og kasus refererer til grundsprogene, ikke til den danske oversættelse.

Grammatische Einzelheiten über Genus, Numerus, Kasus und Verbformen beziehen sich auf die Ursprachen und nicht auf die deutsche Übersetzung.

Et ords stavemåde kan variere efter hvilken kasus det står i.

Die Schreibweise eines Wortes kann unterschiedlich sein, je nach dem Fall, in dem es gebraucht wird.

Men forskellen er udelukkende et spørgsmål om grammatik, idet ordene står i forskellig kasus.

Doch der Unterschied ist lediglich auf den im Griechischen gebrauchten Kasus oder Fall zurückzuführen.