Oversættelse af "absorbere" til tysk

Alle de berørte parter skal være parate til, udløse og absorbere forandringer.

Alle Akteure müssen Veränderungen akzeptieren, auslösen und absorbieren.

Handlende og andre i leveringskæden forventes at absorbere afgifterne.

Man geht davon aus, dass diese Zölle von Einzelhändlern und anderen Teilen der Lieferkette aufgefangen werden.

(e) For indvendige beholdere, der indeholder væske, skal der være en tilstrækkelig mængde absorberende stof til at kunne absorbere hele væskeindholdet af de indvendige beholdere;

e) Innengefäße mit fluessigen Stoffen müssen mit einer ausreichenden Menge saugfähigen Materials umgeben sein, um den gesamten fluessigen Inhalt der Innengefäße aufzusaugen;