Oversættelse af "afbalanceret" til tysk

Det er en meget ligevægtig betænkning, en meget afbalanceret betænkning.

Der Bericht ist sehr ausgewogen, in jeder Hinsicht sehr ausbalanciert.

Vi skal klart tilskynde til en afbalanceret national udvikling, både fra et økonomisk og fra et demografisk perspektiv.

Wir müssen eine ausgeglichene nationale Entwicklung sowohl in wirtschaftlicher als auch demografischer Hinsicht deutlich fördern.

Jeg forsøger at spise en afbalanceret kost.

Ich versuche, mich ausgewogen zu ernähren.

Derfor er denne pakke på ingen måde afbalanceret.

Deswegen ist dieses Paket in keiner Weise balanciert.