Oversættelse af "ansvarlig" til tysk
verantwortlich, haftbar, haftpflichtig er de bedste oversættelser af "ansvarlig" til tysk.
-
verantwortlich
adjectiveDu er ansvarlig for det du har gjort.
Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.
-
haftbar
adjectiveSelv om der forelaa et konkret misbrug af den omtalte art, ville fondene foelgelig kun vaere ansvarlige i henhold til artikel 86.
Folglich wären selbst bei konkreten Mißbräuchen dieser Art die Rentenfonds selbst nach Artikel 86 haftbar zu machen.
-
haftpflichtig
adjectiveDen forelæggende ret er herefter i tvivl om den nøjagtige rækkevidde af det i vedtægtens artikel 85a omhandlede begreb »ansvarlig tredjemand«.
Das vorlegende Gericht fragt sich daher nach der genauen Tragweite des Begriffs „haftpflichtiger Dritter“ in Art. 85a des Statuts.
-
Mindre hyppige oversættelser
- vernünftig
- zuständig
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " ansvarlig " til tysk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Sætninger svarende til "ansvarlig" med oversættelser til tysk
-
zuständig für