Oversættelse af "aspirant" til tysk

En sådan oplysning ville have fået det babyloniske verdensrige til at tage sig i agt for den fremtidige aspirant til verdensherredømmet.

Hätte er das getan, so hätte sich die babylonische Weltmacht vor dem künftigen Anwärter auf die Weltherrschaft in acht genommen.

Ved bedømmelsen bør de prøvesagkyndige være særligt opmærksomme på, om en aspirant udviser en defensiv og social kørselsadfærd.

Fahrprüfer sollen während ihrer Einschätzung besondere Aufmerksamkeit darauf legen, ob der Bewerber defensiv und rücksichtsvoll fährt.

Du er uden tvivl den ringeste aspirant, jeg har trænet.

Du bist zweifellos, ohne Ausnahme, der übelste Kandidat, den ich jemals ausgebildet hatte.