Oversættelse af "basker" til tysk

Som basker, spanier og europæer ønsker jeg at fordømme diktator Hugo Chavez' forfærdelige optræden.

Als Baske, Spanier und Europäer missbillige und verurteile ich das erschreckende Verhalten des Diktators Hugo Chávez.

I dag, mine damer og herrer, føler jeg mig lykkelig som basker, som spanier og som europæer.

Heute, meine Damen und Herren, fühle ich mich glücklich als Baskin, als Spanierin und als Europäerin.