Oversættelse af "bearbejde" til tysk

Nu handler det om at bearbejde det beskadigede træ så hurtigt som muligt.

Es gilt jetzt, so schnell wie möglich dieses Schadholz aufzuarbeiten.

Redematerialer skal være af en sådan art, at gnaverne kan bearbejde det og bygge en rede.

Das Nestmaterial sollte so beschaffen sein, dass es zum Nestbau bearbeitet werden kann.

Jeg forsøger at bearbejde, at du var gift med ham.

Entschuldige, ich versuche immer noch die Tatsache zu verarbeiten, dass du mit ihm verheiratet warst.