Oversættelse af "bevaring" til tysk

udveksling af materiale mellem institutioner med ansvar for bevaring af filmarven

Austausch von Material zwischen den mit der Erhaltung des Filmerbes betrauten Institutionen

Faktisk ligger det i formuleringen »opretholdelse« i første omgang, at der hermed forstås bevaring af status.

In der Tat legt die Formulierung des „Verweilens“ zunächst nahe, dass damit die Bewahrung des Zustandes gemeint ist.

(1) Global landbrugsforskning med særlig vægt på genetisk ressourceindsamling, bevaring, forvaltning og forbedring samt policy-forskning.

(1) Weltweite Agrarforschung mit Schwerpunkt auf Sammlung, Konservierung, Verwaltung und Verbesserung genetischer Ressourcen sowie auf der agrarpolitischen Forschung,