Oversættelse af "drive" til tysk

Kredsloebet drives af markedskraefterne, er selvregulerende og selvfornyende.

Der beschriebene Zyklus ist marktorientiert, selbstregelnd und treibt sich darüber hinaus auch noch selbst immer weiter an.

Visse medlemsstater driver på frivillig basis nationale, subnationale eller regionale offentlige kvalitetsordninger på deres område.

In manchen Mitgliedstaaten werden auf freiwilliger Basis öffentliche Qualitätssysteme auf nationaler, subnationaler oder regionaler Ebene betrieben.

Hold vagt på broen, på dækket og i maskinrummet, hvis skibet driver under fiskeri om natten.

Postieren Sie Wachen auf der Brücke, an Deck und im Maschinenraum, während das Schiff bei nächtlichen Fangeinsätzen driftet.