Oversættelse af "endog" til tysk

De efterladte kan endog selv få selvmordstanker i deres sorg.

Es kann auch sein, dass durch die Trauer bei ihnen selbst Suizidgedanken aufkommen.

Bør man sætte noget andet over dem, endog når man er arbejdsløs?

Sollte es hinter etwas anderem zurückstehen, selbst wenn man seine Arbeit verloren hat?

Der har endog været dem der har forsøgt at skabe et Utopia.

Der eine oder andere hat sogar versucht, sich sein eigenes Utopia zu errichten.