Oversættelse af "husstand" til tysk

For flere år siden forlød det at hver anden husstand i Tyskland var dybt forgældet.

Vor einigen Jahren wurde aus Deutschland berichtet, jeder zweite Haushalt dort sei hoch verschuldet.

Det viser en episode der fandt sted i Abrahams husstand.

Betrachten wir ein Geschehen, das sich in Abrahams Hausgemeinschaft zutrug.

Du vil kun tjene mig og min husstand, hvis du vælger det, som et frit menneske.

Du wirst mir und meinem Hausstand nur dienen, wenn du willst, als ein freier Mensch.

Den pågældende bor i en institution, men deltager i undersøgelsen i en privat husstand

Lebt in einem Anstaltshaushalt, wird aber in diesem Privathaushalt erfasst