Oversættelse af "isoleret" til tysk

Denne løsning, som Domstolen vedtog i plenum, er ikke et isoleret tilfælde.

Diese Lösung, die im Plenum angenommen worden ist, ist nicht vereinzelt geblieben.

Disse betegnelser må ikke anvendes om andre fibre, hverken isoleret, som rod i en sammensætning eller som adjektiv.

Für andere Fasern sind diese Bezeichnungen weder alleinstehend noch in Wortverbindungen oder als Eigenschaftswort zulässig.

Så vidt jeg kan fortælle, er du isoleret til Superior.

Soweit ich das sagen kann, ist es total abgeschieden.

Salg i sig selv danner imidlertid ikke grundlag for forretningsmodellen og kan derfor ikke betragtes isoleret.

Jedoch wird das Geschäftsmodell nicht durch die Verkäufe selbst bestimmt und können diese daher nicht isoliert betrachtet werden.