Oversættelse af "jernbanevogn" til tysk

Lastbilen vi ankom i, kørte helt op til en jernbanevogn hvor vores brødre allerede befandt sig.

Unser Lastwagen fuhr direkt zu einem Waggon, in dem sich bereits Brüder befanden.

- laesset paa transportmiddel ved oplagringsstedets laesserampe, hvis transportmidlet er en lastvogn eller en jernbanevogn,

- an der Lagerhausrampe auf das Transportmittel verladen, wenn es sich um einen Lastkraftwagen oder einen Eisenbahnwagen handelt,

Den horisontale revne, som enten skyldtes metaltraethed eller skoerhed, fremkaldte et brud paa skinnen, hvilket resulterede i afsporingen af en enkelt jernbanevogn.

Die horizontale Ausdehnung des Fehlers durch Materialermüdung oder Sprödbruch führte zum Bruch der Schiene, weshalb ein Wagen entgleiste.

- laesset paa transportmiddel ved oplagringsstedets laesserampe, hvis transportmidlet er en lastvogn eller en jernbanevogn,

- an der Lagerhausrampe auf das Transportmittel verladen, wenn es sich um einen Lastkraftwagen oder einen Eisenbahnwagen handelt,