Oversættelse af "jurisdiktion" til tysk
Gerichtsbarkeit, Zuständigkeit, Rechtsgebiet er de bedste oversættelser af "jurisdiktion" til tysk.
-
Gerichtsbarkeit
noun feminineHele afsnittet uden for områder under national jurisdiktion
Alle Bereiche außerhalb nationaler Gerichtsbarkeit
-
Zuständigkeit
nounlegt im öffentlichen Recht fest, welche Behörde bzw. welches Gericht im Einzelfall rechtlich zu hoheitlichem Handeln ermächtigt und verpflichtet ist
De kompetente bestemmelsesmyndigheder, der har specifikke nyttiggørelsesanlæg under deres jurisdiktion, kan beslutte at udstede forhåndsgodkendelser til sådanne anlæg.
Die zuständigen Behörden am Bestimmungsort, in deren Zuständigkeit spezielle Verwertungseinrichtungen fallen, können beschließen, dafür Vorabgenehmigungen ausstellen.
-
Rechtsgebiet
der räumliche Geltungsbereich von bestimmten Rechtsquellen
Lovovertræderne benytter det bedst egnede, nemmeste og sikreste middel afhængigt af deres ekspertise, placering og markedspraksis i deres jurisdiktion.
Je nach Erfahrungshintergrund, Standort und Marktpraktiken im jeweiligen Rechtsgebiet nutzen Straftäter das bequemste, einfachste und sicherste Instrument.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " jurisdiktion " til tysk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Sætninger svarende til "jurisdiktion" med oversættelser til tysk
-
Weltrechtsprinzip