Oversættelse af "landskamp" til tysk

Vi er kommet så vidt, at medarbejderrepræsentanterne i forskellige lande bliver spillet ud mod hinanden - Frankrig, Tyskland osv. Det er imidlertid ikke nogen landskamp!

Wir sind jetzt soweit, dass Belegschaftsvertretungen in verschiedenen Ländern gegeneinander ausgespielt werden - Frankreich, Deutschland usw. Es handelt sich hier aber nicht um ein Länderspiel!