Oversættelse af "levetid" til tysk

Kortet skal være lavet af et materiale, der opfylder dette krav til levetid.

Das Kartenmaterial ist so auszuwählen, dass diese Lebensdauer gewährleistet ist.

Selv om den forventede levetid generelt er stigende, er der forskelle fra person til person.

Denn obwohl sich die Lebenszeit insgesamt verlängert, sind hiervon doch nicht alle gleichermaßen betroffen.

Vi skal altså dæmme op for strømmen af affald og fremme en lang levetid for varerne.

Wir müssen also die Müllfluten eindämmen und die Langlebigkeit der Produkte fördern.

Grunde og kunstværker afskrives ikke, da de skønnes at have en ubegrænset levetid.

Grundstücke und Kunstwerke werden nicht abgeschrieben, da davon ausgegangen wird, dass ihre Nutzungsdauer unbegrenzt ist.