Oversættelse af "lindrende" til tysk

Skrigeriet begyndte ikke igen, da lillebroren tydeligvis bedre kunne lide salvens lindrende effekt, end han havde påskønnet opvaskemidlets rensende effekt.

Das Schreien ging nicht von vorne los, da dem kleinen Bruder die lindernde Wirkung der Salbe sichtlich besser behagte als die reinigende Wirkung des Spülmittels.

Endvidere accepteres det saedvanligvis som en kendsgerning, at behandlingen i de fleste tilfaelde er lindrende og ikke direkte rettet mod aarsagerne.

Auch ist gemeinhin anerkannt, daß die Behandlung vorwiegend palliativ erfolgt und eine Bekämpfung der Ursachen nicht möglich ist.