Oversættelse af "misforhold" til tysk

Omvendt kan utilsigtet nulafgiftspålæggelse, der skyldes misforhold, anvendes til misbrug.

Umgekehrt kann eine unbeabsichtigte Nichtbesteuerung aufgrund von Diskrepanzen zu Missbrauchszwecken genutzt werden.

Desuden er der et misforhold mellem visse motorkategorier med hensyn til, hvad der kræves i henhold til de gældende emissionsgrænser.

Darüber hinaus besteht hinsichtlich der Strenge der gegenwärtig anwendbaren Emissionsgrenzwerte eine Disparität zwischen bestimmten Motorenklassen.

Dette misforhold viser, hvor vigtigt det er at indføre et fælles observationssystem.

Dieses Missverhältnis zeigt, wie wichtig die Einführung eines einheitlichen Beobachtungssystems ist.