Oversættelse af "omfatte" til tysk
beinhalten, einbinden, einplanen er de bedste oversættelser af "omfatte" til tysk.
-
beinhalten
verbDette omfatter integration af data, som tidligere kun er indsamlet kvartalsvist.
Dies beinhaltet die Erfassung von Daten, die vorher lediglich vierteljährlich erhoben wurden.
-
einbinden
verbOm nødvendigt skal denne proces også omfatte jernbanevirksomheden.
Erforderlichenfalls wird auch das Eisenbahnunternehmen in den Prozess eingebunden.
-
einplanen
verbDe planlagte udgifter omfatter flere midler til offentlige investeringer, som ellers har været lave i en række år.
In den Ausgabenplänen wurde eine Aufstockung der in den vergangenen Jahren geringen Mittel für Investitionen des öffentlichen Sektors eingeplant.
-
Mindre hyppige oversættelser
- erfassen
- integrieren
- miteinbeziehen
- umfassen
- zurechnen
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " omfatte " til tysk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Sætninger svarende til "omfatte" med oversættelser til tysk
-
ausführlich · ausgiebig · beträchtlich · breit · groß angelegt · in großem Maßstab · in großem Umfang · reichhaltig · reichlich · umfangreich · umfassend · vollumfänglich · weit · weitgehend · übergreifend
-
umfassen