Oversættelse af "omtanke" til tysk
Besonnenheit, Rücksicht, Umsicht er de bedste oversættelser af "omtanke" til tysk.
omtanke
-
Besonnenheit
noun feminineNogle bibeloversættelser gengiver derfor mezimmahʹ med „forudseenhed“ eller „omtanke“ (da. aut.).
In manchen Bibelübersetzungen wird mesimmáh daher mit „Besonnenheit“ oder „Wohlüberlegtheit“ wiedergegeben.
-
Rücksicht
noun feminineMan må dog stadig vise hensyn og omtanke.
Dennoch ist Rücksicht angebracht.
-
Umsicht
Noun noun feminineMen vi må gå endnu videre, og det skal ske med størst mulig omtanke.
Wir müssen jedoch vorankommen, und zwar mit äußerster Umsicht.
-
Mindre hyppige oversættelser
- Vorsicht
- Wohlüberlegtheit
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " omtanke " til tysk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tilføj eksempel
Tilføj