Oversættelse af "personlig" til tysk

Skulle jeg, som altid har opfattet mine omgivelser som en personlig forulempelse, være egocentrisk?

Sollte ich, der ich meine Umgebung stets als persönliche Beleidigung sah, sollte ich egozentrisch sein?

Arbejdsløse har ret til personlig, vedvarende og konsekvent støtte.

Arbeitslose haben das Recht auf individuelle, fortlaufende und konsequente Unterstützung.

Skulle jeg, som altid har opfattet mine omgivelser som en personlig forulempelse, være egocentrisk?

Sollte ich, der ich meine Umgebung stets als persönliche Beleidigung sah, sollte ich egozentrisch sein?

sikre, at arbejdslivet kan forenes med et familieliv og personlig udfoldelse

Gewährleistung der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben