Oversættelse af "plebejer" til tysk

plebejer, Plebejer er de bedste oversættelser af "plebejer" til tysk. Eksempel på oversat sætning: Hvorfor må jeg lide døden som enhver plebejer, enhver slave? ↔ Warum soll ich den Tod erleiden wie irgendein Plebejer oder Sklave?

plebejer
+ Tilføj

ordbog for dansk-tysk

  • plebejer

    Hvorfor må jeg lide døden som enhver plebejer, enhver slave?

    Warum soll ich den Tod erleiden wie irgendein Plebejer oder Sklave?

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " plebejer " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Plebejer
+ Tilføj

ordbog for dansk-tysk

  • Plebejer

    Noun noun

    nicht adelige römische Bürger

    Hvorfor må jeg lide døden som enhver plebejer, enhver slave?

    Warum soll ich den Tod erleiden wie irgendein Plebejer oder Sklave?

Tilføj

Oversættelser af "plebejer" til tysk i kontekst, oversættelseshukommelse

Og at du holdt fest for 1 1.000 plebejere.
Und Ihr gabt auf dem Marsfeld ein Festmahl für 11.000 Plebejer.
Det er derfor, han er baron, og jeg er plebejer
Darum ist er ja Baron und ich bin der ProIo
Plebejerne, gennemsnitsborgeren, de hader det.
Die einfachen Leute, die Durchschnittsbürger, die hassen das.
Derfor blev det besluttet, at man blandt plebejernes hustruer skulle udsøge det smukkeste hår.
Daher wurde beschlossen, unter den Frauen der Plebejer das schönste Haar auszuwählen.
Frie mænd og slaver, patriciere og plebejer, herremænd og livegne, lavsmestre og svende, kort sagt undertrykkere og undertrykte har stået i bestandig modsætning til hverandre, har ført en uafbrudt, snart skjult, snart åben kamp, der hver gang endte med en revolutionær omformning af hele samfundet eller med de kæmpende klassers fælles undergang.”
Freier und Sklave, Patrizier und Plebejer, Baron und Leibeigener, Zunftbürger und Gesell, kurz, Unterdrücker und Unterdrückte standen in stetem Gegensatz zueinander, führten einen ununterbrochenen, bald versteckten, bald offenen Kampf, einen Kampf, der jedes Mal mit einer revolutionären Umgestaltung der ganzen Gesellschaft endete oder mit dem gemeinsamen Untergang der kämpfenden Klassen.