Oversættelse af "rystende" til tysk

haarsträubend, schockierend, zitternd er de bedste oversættelser af "rystende" til tysk.

rystende
+ Tilføj

ordbog for dansk-tysk

  • haarsträubend

    adjective

    Eller er de simpelt hen blevet følelseskolde fordi de konstant bombarderes med avisernes rystende overskrifter?

    Oder sind sie nur abgestumpft, weil sie ständig mit Schlagzeilen über haarsträubende Vorkommnisse bombardiert werden?

  • schockierend

    adjective

    Det er rystende, at man skal gå via Strasbourg.

    Es ist schockierend, dass dies bis nach Straßburg gehen muss.

  • zitternd

    adjective

    Her, tag min frakke. Du ryster jo af kulde.

    Hier, nimm meinen Mantel. Du zitterst ja.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " rystende " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "rystende" med oversættelser til tysk

  • ryste
    anstupsen · aufwühlen · aus der Fassung bringen · beben · bestürzen · bewegen · erschauern · erschüttern · frösteln · ins Wanken bringen · rütteln · schaudern · schauern · schlottern · schütteln · schüttern · zittern · zucken
  • at ryste
    erschüttern · schütteln · zittern
  • Ryst
    Rrring!
  • rystet
    bestürzt · betroffen
  • Vinden der ryster kornet
    The Wind That Shakes the Barley
  • at ryste på hovedet
    den Kopf schütteln
Tilføj

Oversættelser af "rystende" til tysk i kontekst, oversættelseshukommelse