Oversættelse af "styreform" til tysk

Menneskeheden har fået lejlighed til at prøve enhver tænkelig styreform.

Den Menschen wurde gestattet, jede erdenkliche Regierungsform auszuprobieren.

Winston Churchill har engang sagt, at demokrati ikke nødvendigvis er den bedste styreform, men det er den mindst ringe.

Nach Winston Churchill ist die Demokratie vielleicht nicht die beste Staatsform, doch kennen wir zurzeit keine bessere.

Europa-Parlamentets feltråb bør være "Carthago delenda est" (Kartago må ødelægges), for denne styreform kan ikke længere accepteres.

Unser Parlament muss sich den Ausspruch carthago delenda est zur Devise machen, denn dieses Regime ist nicht mehr akzeptabel.

Winston Churchill har engang sagt, at demokrati ikke nødvendigvis er den bedste styreform, men det er den mindst ringe.

Nach Winston Churchill ist die Demokratie vielleicht nicht die beste Staatsform, doch kennen wir zurzeit keine bessere.

171, 172) Den politiske sammensætning i Rom undergik konstante forandringer efterhånden som den ene styreform afløste den anden.

Das politische Gesicht Roms änderte sich ständig, denn die eine Herrschaftsform kam, und die andere ging.