Oversættelse af "tilsvarende" til tysk
entsprechend, gleichwertig, analog er de bedste oversættelser af "tilsvarende" til tysk.
-
entsprechend
adjectiveDer foretages en sammenligning mellem regnskabsdataene og de tilsvarende statistiske poster.
Es werden die Rechnungslegungsdaten mit den entsprechenden statistischen Positionen verglichen.
-
gleichwertig
adjective adjTransportable ildslukkere, der er tømt, skal straks fyldes op eller erstattes med tilsvarende enheder.
Tragbare Feuerlöscher, die benutzt worden sind, müssen unverzüglich nachgefüllt oder durch einen gleichwertigen Feuerlöscher ersetzt werden.
-
analog
adjectiveTilladelse fra tilsvarende udenlandske institutioner kan eventuelt anerkendes.
Zulassungen durch analoge ausländische Einrichtungen können anerkannt werden.
-
Mindre hyppige oversættelser
- äquivalent
- ähnlich
- dementsprechend
- homolog
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " tilsvarende " til tysk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Sætninger svarende til "tilsvarende" med oversættelser til tysk
-
das entsprechende
-
Maßnahme gleicher Wirkung
-
Abgabe gleicher Wirkung