Oversættelse af "tolerant" til tysk

Er det kun et spørgsmål om at være tolerant og fordomsfri?

Ist es auf diesem Gebiet überhaupt möglich, tolerant oder liberal zu sein?

Så må man lære at være mere tolerant og overbærende over for andres fejl.

Dann mußt du es lernen, hinsichtlich der Verfehlungen anderer duldsamer und nachsichtiger zu sein.

Det medvirker til at skabe et erhvervsmiljø, som ikke bare er tolerant, men direkte favorabelt.

Dies trägt zur Schaffung eines Unternehmensumfelds bei, das nicht bloß liberal sondern unterstützend ist.