Oversættelse af "undslippe" til tysk

Han var for syg til at undslippe, for flad.

Er war zu kaputt, um abzuhauen.

Er det ikke muligt for ham at undslippe?

Gibt es für ihn denn keine Möglichkeit, zu entkommen?

Han fortalte også folk hvordan de kunne undslippe hvis de elskede det der var sandt.

Auch sagte er den Menschen, wie sie entrinnen könnten, wenn sie das liebten, was recht sei.

Men naturligvis vil et sultent desmerdyr ikke lade en lille eller forholdsvis langsom slange undslippe.

Ein hungriger Mungo wird sich natürlich keine kleine oder träge Schlange entwischen lassen.