Oversættelse af "voldsom" til tysk

heftig, gewaltig, gewalttätig er de bedste oversættelser af "voldsom" til tysk.

voldsom adjective grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-tysk

  • heftig

    adjective

    Der varmes svagt op, indtil reaktionen bliver livlig, men ikke voldsom.

    Man erhitzt leicht, bis die Reaktion lebhaft, jedoch nicht heftig wird.

  • gewaltig

    adjective

    Derefter kom der en voldsom vind, som næsten slog os ud af kurs.

    Und dann kam ein gewaltiger Sturm auf, der uns tatsächlich vom Kurs abbrachte.

  • gewalttätig

    adjective

    Hvis floden er voldsom, skræmmes den ikke bort.

    Wenn sich der Strom gewalttätig gebärdet, rennt er nicht in Panik davon.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • gewaltsam
    • brachial
    • energisch
    • enorm
    • kraftvoll
    • krass
    • rabiat
    • schwer
    • schwerwiegend
    • stark
    • wuchtig
    • brutal
    • stürmisch
    • streng

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " voldsom " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "voldsom" til tysk i kontekst, oversættelseshukommelse