Oversættelse af "katastrofe" til græsk

Det er en katastrofe, som går videre end de konkrete lokale skader.

Είναι μια καταστροφή που ξεπερνά τις συγκεκριμένες ζημιές που δημιουργήθηκαν επί τόπου.

Heldigvis var det muligt at afværge en katastrofe.

Ευτυχώς, αυτήν τη φορά στάθηκε δυνατό να αποφευχθεί μια τραγωδία.

Da man begik den fejl at udvælge ét spørgsmål på så ideologisk vis, førte det ikke til løsninger, men til en katastrofe.

Όποτε υποπέσαμε στο σφάλμα να απομονώσουμε ένα θέμα σε τόσο στενά ιδεολογικά πλαίσια, δεν δόθηκαν λύσεις, αλλά επήλθε ο όλεθρος. "

Sikring af ret og retfærdighed efter katastrofen i Bhopal i Indien

Σεβασμός των δικαιωμάτων και της δικαιοσύνης μετά το δράμα της Μποπάλ στην Ινδία