Oversættelse af "Fruesko" til engelsk

I 50 år blev det eneste eksemplar af orkidéarten fruesko (Cypripedium calceolus), der vokser vildt i England, bevogtet døgnet rundt for at forhindre dens udryddelse.

For 50 years the only lady’s-slipper orchid (Cypripedium calceolus) growing wild in Britain was kept under 24-hour guard to prevent its extinction.

I en lille lund mellem bøgetræerne længere nede ad skråningerne trives de truede fruesko-orkidéer (2).

Farther down the slopes, nestled among beech trees, a grove of endangered lady’s-slipper orchids (2) still flourishes.