Oversættelse af "Inaktiv" til engelsk

Inaktiv gær; andre inaktive, encellede mikroorganismer

Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms

Kommissionen har imidlertid ikke været inaktiv, og den har draget erfaringer af de vanskeligheder, den er stødt på.

The Commission has not however remained inactive and lessons have been learnt from the difficulties experienced.

Jeg har været nedtrykt og inaktiv og har ikke haft lyst til at gå ud.

I've been low and sedentary, unwilling to go outside.

Hvis proeven skal bevares , lukkes beholderen atter under inaktiv gas .

If the sample has to be preserved the container should be resealed under an inert gas.

EU har ikke været inaktiv i de sidste par måneder.

The Union has not been idle over these last few months.