Oversættelse af "agere" til engelsk

Ansøgere skal være direkte ansvarlige for udarbejdelse og styring af projektet og må ikke agere som mellemmænd.

Applicants must be directly responsible for the preparation and management of the project, not acting as an intermediary.

Simpelthen fordi vi, hvis vi gerne vil agere, kun kan agere på grundlag af juridisk dokumentation.

Simply because if we want to act, we can only act on the basis of legal evidence.

Kommissionen foreslår desuden at agere mægler, hvis der opstår problemer.

In addition, the Commission proposes to play the role of a facilitator in the case of difficulties.

På samme måde skal europæiske embedsmænd kunne agere og handle.

In the same way, Europe's officials must be able to take action and deal with it.