Oversættelse af "beredskab" til engelsk

I den offentlige ambulancetjeneste vil faciliteterne derfor nødvendigvis klart være længere tid i beredskab end i aktion.

In the public ambulance service periods of standby duty will therefore necessarily predominate over operating periods.

Dette ændringsforslag finder anvendelse i hele teksten, hver gang der er tale om beredskab og hurtig indsats

This amendment applies throughout the text wherever preparedness and rapid response are mentioned

Der var truffet omfattende sikkerhedsforanstaltninger — omkring tusind politibetjente var sat i beredskab.

Security was high —about one thousand policemen stood on the alert.