Oversættelse af "filial" til engelsk

Denne konklusion gælder for investeringsservice, som filialen præsterer til både erhvervsmæssige investorer og detailinvestorer.

This conclusion is valid for investment services provided by the branch to both professional and retail investors.

I denne forbindelse defineres »datterselskaber«, »filialer« og i paakommende fald »soesterselskaber« af hvert enkelt medlem.

For these purposes, ‘subsidiaries’, ‘branches’ and, where applicable, ‘affiliates’ shall be as defined by each Member.

Selskabet påviste således ikke, at filialernes udgifter påvirkede prisen eller prissammenligneligheden.

The company consequently did not show whether the expenses of the branch offices had an impact on price or price comparability.