Oversættelse af "hjemmelavet" til engelsk

Vi fandt en hjemmelavet bombe under Angelas bil.

We found a homemade explosive device under Angela's car.

Det havde derfor en udpræget hjemmelavet karakter, eftersom det blev fremstillet på gårdene og i hjemmene i landsbyen.

It was therefore an artisan bread, as it was made in the masías (farmhouses) and in the villages.

Ordet »naminė« i produktnavnet betyder »hjemmelavet«, og ordet »Daujėnų« er et egennavn.

In the product name, the word ‘naminė’ means ‘home-made’, whilst the word ‘Daujėnų’ is a proper noun.

Ordet »naminė« i produktnavnet betyder »hjemmelavet«, og ordet »Daujėnų« er et egennavn.

In the product name, the word ‘naminė’ means ‘home-made’, whilst the word ‘Daujėnų’ is a proper noun.