Oversættelse af "idé" til engelsk

Det er en kolossalt dårlig idé at køre uden kørekort.

It is a colossally bad idea to drive without a driver's license.

Ray havde en idé om, hvordan vi fik et navn ud af Kemble.

Ray said he'd thought of a way to get a name out of Kemble.

De har en klar strategisk idé om, hvad der er behov for, og de har effektive instrumenter.

But they do have a clear strategic notion of what is important and they have effective machinery.

Har kommissæren og ordføreren nogen idé om, hvor stor skade det kan gøre?

Have the Commissioner and the rapporteur any concept of the damage this is likely to do?

Det er en kolossalt dårlig idé at køre uden kørekort.

It is a colossally bad idea to drive without a driver's license.